民数記 27:8 - Japanese: 聖書　口語訳

⁸ あなたはイスラエルの人々に言いなさい、『もし人が死んで、男の子がない時は、その嗣業を娘に渡さなければならない。

Colloquial Japanese (1955)

⁸ あなたはイスラエルの人々に言いなさい、『もし人が死んで、男の子がない時は、その嗣業を娘に渡さなければならない。

リビングバイブル

⁸ こんな時のために、次のことを定めなさい。息子のない人が死んだら、遺産は娘が相続してよい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸ あなたはイスラエルの人々にこう告げなさい。ある人が死に、男の子がないならば、その嗣業の土地を娘に渡しなさい。

聖書 口語訳

⁸ あなたはイスラエルの人々に言いなさい、『もし人が死んで、男の子がない時は、その嗣業を娘に渡さなければならない。

民数記 27:8 相互参照

民数記 27:7

「ゼロペハデの娘たちの言うことは正しい。あなたは必ず彼らの父の兄弟たちと同じように、彼らにも嗣業の所有地を与えなければならない。すなわち、その父の嗣業を彼らに渡さなければならない。

民数記 27:9

もしまた娘もない時は、その嗣業を兄弟に与えなければならない。